










Sehr geehrte Musikfreunde, liebe Abonnentinnen und Abonnenten,
die aufwändige, mehr als zweijährige Sanierung und Restaurierung des Schlosstheaters wird im Sommer 2012 abgeschlossen. Auch der Kammermusikring kehrt daher in der nächsten Spielzeit an seine angestammte Spielstätte zurück. Sie wird den Konzerten mit nunmehr stilgetreuer spätbarocker Einrichtung wieder den attraktiven und festlichen Rahmen geben, der nicht nur eine besondere Anziehungskraft auf ihre Besucher ausübt, sondern auch dazu beiträgt, dass Künstler und Ensembles ersten internationalen Ranges nach Celle verpflichtet werden können, weil sie die außergewöhnliche Atmosphäre des Bühnenraums unseres Theaters im Schloss zu schätzen wissen.
Wir freuen uns, mit dem vorliegenden Spielzeitheft auch und – dem besonderen Anlass der Rückkehr ins Schloss Rechnung tragend – gerade in der Saison 2012/13 wieder weltbekannte Musiker wie etwa die Geiger Frank Peter Zimmermann und Christian Tetzlaff, den Bratschisten Antoine Tamestit, den Cellisten Miklós Perényi, die Pianistin Ragna Schirmer und das Mandelring Quartett, dazu den Schauspieler Dominique Horwitz, ankündigen zu können. Einen Höhepunkt
verspricht auch das Konzert der erstmals in Celle auftretenden Jungen Deutschen Philharmonie mit dem Spitzennachwuchs der deutschen Musikhochschulen, die u. a. die 9. Sinfonie von Gustav Mahler aufführen wird.
Das Sonderkonzert des Vogler Quartetts veranstaltet der Kammermusikring gemeinsam mit der Stadt Celle. Es schließt als „Meisterkonzert“ die 1. Celler Kindermusiktage ab, bei denen Grundschüler mit Kooperationspartnern anderer Schulen unter Anleitung des Quartetts ein Musik- oder Theaterstück entwickeln.
Wir danken unseren Abonnenten dafür, dass sie uns in der Übergangszeit in der Residenzhalle die Treue gehalten haben; die Zahl der Abonnements hat sich im letzten Jahr sogar noch etwas erhöht.
Allen Besuchern wünschen wir 2012/13 eindrucksvolle und bereichernde Konzertabende.
Kammermusikring – Celler Schlosstheater e. V.
Dr. Peter Schmid